Official Rules - Atlas II Elite Seat Giveaway

PAPÉ KENWORTH SIERRA CASCADE LOGGING CONFERENCE SWEEPSTAKES

Official Rules

NO ES NECESARIA LA COMPRA O EL PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR EN ESTA PROMOCIÓN.

The PAPÉ KENWORTH SIERRA CASCADE LOGGING CONFERENCE SWEEPSTAKES (the “Promotion”) is sponsored by The Papé Group, Inc. (“Sponsor”), located at 355 Goodpasture Island Rd, Eugene, OR 97401.

1. Elegibilidad: NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA NI UN PAGO. Open to legal residents of 50 United States and D.C. who are at least age 18 (or the age of majority in their jurisdiction of residence, whichever is older) and attend the 2023 Sierra Cascade Logging Conference. Los directores, funcionarios, miembros, gerentes y empleados del Patrocinador y cualquiera de sus respectivas empresas matrices, empresas afiliadas, subsidiarias, agentes, agencias de publicidad, promoción, relaciones públicas y distribución, consultores, asesores legales, proveedores de sitios web, webmasters y familiares inmediatos (cónyuge, padre o madre, hijo/a, hermano/a, abuelo/a o "hijastro/a", sin importar en donde residan), no serán elegibles para participar de la Promoción ni ganar ningún premio dentro de la misma.

2. Promotion Period: Promotion starts at 8:00AM Pacific Time (“PT”) on February 9, 2023 and ends at 3:00PM PT on February 11, 2023. (“Promotion Period).

3. How to Enter: To enter, during the Promotion Period, (1) go to the PAPÉ KENWORTH Booth at Sierra Cascade Logging Conference at Shasta Fair & Event Center 1890 Briggs Street, Anderson, CA 96007; (2) scan the QR Code; (3) complete and submit the online entry form. Límite de 1 inscripción por persona.

4. Winner Selection and Notification: On or about February 13, 2023, one winner will be selected by Sponsor or its designee via a random drawing to be held at 20769 Industry Road, Anderson, CA 96007. Las chances de ganar dependerán de la cantidad de participaciones elegibles recibidas. Los posibles ganadores recibirán una notificación por teléfono o email. En la mayor medida en que lo permita la ley aplicable, se le podrá solicitar a cada potencial ganador que firme y devuelva, dentro de los siete días posteriores a su notificación, una Declaración Jurada de Elegibilidad y un Descargo de Responsabilidad o Autorización para Publicidad, declaraciones de impuestos y/u otra documentación razonable. Si (i) la notificación enviada se devuelve como imposible de entregar y no se facilita una dirección de reenvío; (ii) si los documentos requeridos no se envían dentro de un plazo de siete días, incluida la Declaración Jurada de Elegibilidad y el Descargo de Responsabilidad/Autorización para Publicidad o las declaraciones de impuestos; o (iii) si el ganador es de otro modo incapaz de aceptar el premio de acuerdo a lo establecido, dicho ganador perderá el premio, el cual se podrá otorgar a un ganador alternativo. Solamente se realizarán tres sorteos alternativos para cada premio; después de estos, los premios quedarán vacantes. Si, a causa de un error de impresión u otro tipo de error, se reclamaran más premios que la cantidad establecida en estas Reglas Oficiales, se elegirá un ganador alternativo, según el proceso de selección anteriormente descrito, de entre todos los reclamantes elegibles que presenten reclamaciones supuestamente válidas para recibir la cantidad especificada de premios disponibles. El potencial ganador estará sujeto a verificación por parte del Patrocinador, cuyas decisiones relativas a la Promoción serán definitivas y vinculantes. Un participante no ganará el premio a menos que y hasta tanto se verifique su elegibilidad y se notifique a dicho participante que se ha completado tal verificación.

5. Prize: One winner will receive the following: (i) Atlas II Elite High Back Seat; Total ARV of all prizes: $1200. TODOS LOS IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES ASOCIADOS A LA RECEPCIÓN O AL USO DE CUALQUIER PREMIO SERÁN RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR. El premio no es transferible. No se permitirán sustituciones o intercambios del premio, a menos que el Patrocinador se reserve el derecho de reemplazar el premio por otro de un valor mayor o comparable. Todos los costos no establecidos explícitamente en estas Reglas Oficiales serán responsabilidad exclusiva del ganador. Solo la cantidad especificada de premios estará disponible para ser ganada en la Promoción. Excepto por las garantías estándar del fabricante que resulten de aplicación, el premio se otorga "TAL CUAL" y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, expresas o tácitas (lo cual incluye, sin limitaciones, cualquier garantía tácita de comerciabilidad o adecuación a un objetivo particular).

6. Privacidad; divulgación de nombre e imagen: consulte la política de privacidad del Patrocinador en https://www.pape.com/privacy-policy Salvo en los casos prohibidos por la ley, el envío de una inscripción en la Promoción constituye un permiso para usar el nombre, la ciudad de residencia, la información biográfica, la imagen y otros datos que puedan identificar al participante, sin limitaciones, en relación con la Promoción (incluso como parte de la lista de premios de la Promoción públicamente distribuida) y para fines de publicidad, marketing y promoción por parte del Patrocinador sin tener que pedir permiso u otorgar una compensación. Al participar de esta Promoción, usted acepta ser contactado por el Patrocinador para cualquier propósito relacionado con esta Promoción y para fines de marketing y publicidad.

7. Términos y condiciones generales: CADA PARTICIPANTE ACEPTA QUE CUALQUIER CONTROVERSIA, RECLAMACIÓN Y/O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURGIESE DE ESTA PROMOCIÓN O SE RELACIONASE CON LA MISMA O CON CUALQUIER PREMIO OTORGADO SE RESOLVERÁ DE FORMA INDIVIDUAL, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA, Y EXCLUSIVAMENTE POR PARTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE OREGON O EL TRIBUNAL DEL ESTADO CORRESPONDIENTE UBICADO EN EUGENE, OREGON. ESTAS REGLAS OFICIALES SE RIGEN POR LAS LEYES DEL ESTADO DE OREGON, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS PRINCIPIOS DE ELECCIÓN O CONFLICTO DE LEGISLACIÓN. POR EL PRESENTE, USTED RENUNCIA A TODAS LAS EXCEPCIONES DE COMPETENCIA Y DE FUERO EN ESTOS TRIBUNALES Y SE SOMETE A LA JURISDICCIÓN DE DICHOS TRIBUNALES. Esta Promoción está sujeta a todas las leyes estatales y federales aplicables y no es válida adonde la prohíbe la ley. Cualquier disposición de estas Reglas Oficiales que se considere inejecutable será ejecutable en la medida permitida, mientras que el resto de estas Reglas Oficiales continuará en vigor. El Patrocinador se reserva el derecho a modificar estas Reglas Oficiales o a cancelar esta Promoción. El Patrocinador y cualquiera de sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, directores, funcionarios, asesores profesionales, consultores, contratistas, asesores legales, firmas de relaciones públicas, empleados y agencias de publicidad, distribución y marketing (conjuntamente, las "Partes Exoneradas") no serán responsables de: (a) cualquier transmisión o comunicación demorada, perdida, extraviada, ilegible, distorsionada o dañada; (b) desperfectos o fallos en teléfonos, hardware, software, redes, Internet, u otros fallos o desperfectos asociados a las computadoras o a las comunicaciones que escapen al control razonable del Patrocinador o de las Partes Exoneradas a causa de una intervención humana no autorizada; o (d) cualquier error tipográfico o de impresión en cualquier material asociado a la Promoción. Al Participar en la Promoción, usted libera al Patrocinador y a las Partes Exoneradas de toda responsabilidad y renuncia a todas y cualesquiera causas de acción relativas a cualesquiera reclamaciones, costos, lesiones o daños de cualquier tipo que surgiesen o se relacionasen con la Promoción o la entrega, entrega errónea, aceptación, posesión, uso o incapacidad de usar el premio (incluye reclamaciones, costos, lesiones, pérdidas y daños asociados a lesiones personales, muerte, daños o destrucción de la propiedad, de forma intencional o no intencional), ya sea bajo una teoría de contrato, agravio (incluida la negligencia), garantía u otra teoría. EN LA MAYOR MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO EL PATROCINADOR NI LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O EMERGENTE, LOS CUALES INCLUYEN SIN LIMITACIÓN: PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA DENTRO DE UNA ACCIÓN EN UN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, QUE SURGIESE O SE RELACIONASE DE ALGÚN MODO CON SU PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN O CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER EQUIPO SUMINISTRADO PARA SU USO EN LA PROMOCIÓN O CON CUALQUIER PREMIO, INCLUSO SI SE HUBIERA NOTIFICADO A UNA PARTE EXONERADA SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS. Al participar en esta Promoción, usted certifica que cumple con estas Reglas Oficiales y que satisface todos los requisitos de seguridad anteriormente enumerados. El uso de los términos "incluye" o "incluido/a" en estas Reglas Oficiales es a título ilustrativo, mas no exhaustivo. For a copy of the winner list or these Official Rules, send a written request with a self-addressed, business-size return envelope to 355 Goodpasture Island Rd, Eugene, OR 97401, Attn: PAPÉ KENWORTH SIERRA CASCADE LOGGING CONFERENCE SWEEPSTAKES. Al participar de la Promoción, usted acepta regirse por estas Reglas Oficiales y por las decisiones del Patrocinador, las cuales son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. La Promoción y todos los materiales que la acompañan tienen Copyright © 2023 The Papé Group, Inc. Todos los derechos reservados.